Испанско-русский экономический словарь - crisis

f

кризис

afectar por la crisis — затрагивать кризисом

agudizar la crisis — обострять кризис

aliviar la crisis — облегчать кризис

atravesar la crisis — переживать кризис

causar la crisis — вызывать кризис; быть причиной кризиса

desencadenar la crisis — проф. развязывать кризис

enfrentar la crisis — противостоять кризису

enfrentarse a crisis — сталкиваться с кризисом; оказываться перед лицом кризиса

evitar la crisis — избегать кризиса

frenar la crisis — приостанавливать кризис

general la crisis — порождать кризис

precipitar la crisis — приближать кризис

prolongar la crisis — затягивать {продлевать} кризис

provocar la crisis — вызывать кризис

salir de la crisis — выходить из кризиса

sobreponerse a crisis — преодолевать кризис

suavizar la crisis — смягчать кризис

superar la crisis — преодолевать кризис

trasmitir la crisis — переносить {проф. "перебрасывать"} кризис

crisis agrariacrisis alimentariacrisis del balance de pagoscrisis bancariacrisis bursátilcrisis bursátil mundialcrisis cíclicacrisis comercialcrisis de la comercializacióncrisis crediticiacrisis de la deudacrisis de la deuda externacrisis económicacrisis económica mundialcrisis económica y socialcrisis del endeudamiento internacionalcrisis energéticacrisis estructuralcrisis financieracrisis financiero-monetariacrisis generalcrisis globalcrisis global en economíacrisis monetariacrisis monetaria internacrisis monetaria internacionalcrisis monetario-crediticiacrisis de pagoscrisis de pagos y cobroscrisis de pagos internacionalescrisis presupuestariacrisis prolongadacrisis de sobreproduccióncrisis de solvenciacrisis de solvencia a nivel internacional